وصف ابن سيرين اللسان في المنام بأنه ترجمان صاحبه ومدبّر أمره، فهو الأداة التي يُظهر بها الإنسان ما في قلبه من خير أو شر. ومن رأى لسانه مشقوقًا لا يقدر معه على الكلام، فقد ذهب بعض المفسرين إلى أن ذلك ينذر بكلام يصدر عن الرائي فيجلب عليه ضررًا.
للفتاة غير المتزوجة التي ترى لسانها مقطوعًا في المنام فسّر بعضهم ذلك بدلالته على عفتها وحسن سيرتها. وللمرأة الحامل، ربطت بعض المصادر رؤية لسان طويل أو حادّ في حلمها بتحذير لها من الانجرار إلى الكلام الجارح. أما الرجل، فإن رؤية لسانه سليمًا فصيحًا تدل غالبًا على قدرته على إقناع من حوله والدفاع عن حقه بالحجة.
وفي النهاية، ينبغي أن يُنظر إلى كل هذه التأويلات على أنها اجتهاد بشري متوارث، لا يرقى إلى درجة اليقين أو الحقيقة العلمية الثابتة.