٢٣ -أن النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ خرج ليلةً فإذا هو بأبي بَكرٍ رَضِيَ اللهُ عنه يُصَلِّي يخفِضُ مِن صَوتِه، قال: ومَرَّ بعُمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عنه وهو يُصَلِّي رافِعًا صَوْتَه، قال: فلمَّا اجتَمَعا عند النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قال: قال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "يا أبا بكرٍ مَرَرْتُ بك وأنت تصَلِّي تخفِضُ مِن صَوتِك" قال: قد أسمَعْتُ من ناجيتُ يا رَسولَ اللهِ، وقال لعُمَرَ: "مرَرْتُ بك وأنت تصَلِّي رافِعًا صوتَك" فقال: يا رَسولَ اللهِ أوقِظُ الوَسْنانَ وأطرُدُ الشَّيطانَ ، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "يا أبا بَكرٍ ارفَعْ مِن صَوتِك شيئًا" وقال لعُمَرَ: "اخفِضْ مِن صَوتِك شيئًا
غريب المفردات :
أوقِظُ:
أي: أنبه
الوَسْنانَ:
النائم الذي لم يستغرق في نومه
أطرُدُ الشَّيطانَ:
طرده: أبعده
خلاصة حكم المحدث : سكت عنه [وقد قال في المقدمة: وإن لم تكن فيه علة كان سكوتي عنه دليلا على صحته]
الراوي : أبو قتادة|المحدث : عبد الحق الإشبيلي|المصدر :الأحكام الوسطى
الصفحة أو الرقم : 2/59|التخريج :أخرجه أبو داود (1329) واللفظ له ، والترمذي (447) مختصرًا، وابن خزيمة في (1161)، والحاكم (1168) بنحوه.
خلاصة حكم المحدث : قال أبو بكر بن أبي داود لم يروه إلَّا أحمد بن صالح، عَن ابن وهب عن عَمْرو بن الحارث، عَن عَبد الرحمن، عَن أَبيه. قال الدارقطني: قد تابعه عيسى بن إبراهيم الغافقي، عَن ابن وهب وقد تَفَرَّدَ بهِ عَبد الله بن وهب عن عَمْرو، وتَفَرَّدَ بهِ عَمْرو، عَن عَبد الرحمن.
الراوي : عبد الله بن عمر|المحدث : الدارقطني|المصدر :أطراف الغرائب
الصفحة أو الرقم : 1/547|التخريج :أخرجه البخاري (990)، ومسلم (749)، وأبو داود (1326) بلفظه.