تفسير لفظ (أولاد أخي ...) في وصية

الجواب

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه ومن والاه.

أما بعد:

فإن مثل هذه العبارات تحمل على عرف المتكلم، إنْ تعذرَ استظهارُ مقصودِه من العبارة، قال الحطاب رحمه الله: "وَلِأَنَّ كُلَّ مُتَكَلِّمٍ بِلُغَةٍ يَجِبُ حَمْلُ كَلَامِهِ عَلَى الْمَعْنَى الَّذِي يَسْتَعْمِلُ أَهْلُ تِلْكَ اللُّغَةِ فِيهِ ذَلِكَ اللَّفْظَ" [مواهب الجليل:286/3]، قال ابن عبد السلام: "وإنما قُدم العرفُ القولي على المقصد اللّغوي لأنّ العرف القولي بمنزلة الناسخِ، وهو مقدم على المنسوخ" [شرح الزرقاني على خليل:120/3]، ولفظ (الأولاد) في عرف البلاد يطلقُ على الذكور دون الإناث، والله أعلم.

وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم

لجنة الفتوى بدار الإفتاء:

أحمد ميلاد قدور

حسن سالم الشريف

الصادق بن عبد الرحمن الغرياني

مفتي عام ليبيا

27/شعبان/1439هـ

13/مايو/2018م